【外語學院】「SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時」展覽

活動日期

活動地點

活動目的

活動內容

「SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時」展覽

日期：110年3月12-24日

地點：聖言樓百鍊廳B1

輔仁大學外語學院跨文化跨領域溝通中心特邀駐台北以色列經濟文化辦事處，於2021年3月12日至3月24日在聖言大樓 B1 舉辦展覽「SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時」。

「Shoah」在希伯來文中意為「浩劫」，後專指二戰的猶太大屠殺。聖言大樓 B1 將展出猶太大屠殺的歷史回顧，始於大屠殺前歐洲猶太人的日常，至納粹集中營全面解放後，倖存者重獲新生。展品涵蓋罹難者的故事敘述、原始圖像及史料。此外，每日中午也陳列相關書籍。

**相關系列活動：
1. 「SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時」展覽開幕式

日期：110年3月12日（五）12:00-13:30

地點：聖言樓一樓大廳

參加人數：42人

2. 「猶太大屠殺，人類最惡之時」講座--「猶太大屠殺與文化記憶」

日期：110年3月15日（一）10:10-12:00

地點：德芳外語大樓五樓FG507教室

講者：張守慧教授（文藻外語大學圖書館館長、歐亞語文教育研究中心主任）

講題：「猶太大屠殺與文化記憶」

參加人數：95人

3. 「猶太大屠殺，人類最惡之時」座談會--「Shoah: How Was It Humanly Possible Responses from FJCU」

日期：110年3月17日（三）12:00-13:30

地點：德芳外語大樓二樓FG202教室

主持：外語學院劉紀雯院長

與談者：

聶達安 Father Leszek Niewdana, SVD （輔仁大學金融與國際企業學系副教授暨使命副校長）

鄧元尉 Prof. Yuan-Wei Teng （輔仁大學宗教學系副教授）

顧孝永 Father Piotr Adamek （輔仁大學宗教學系助理教授）

參加人數：73人

活動目標：讓學生更加了解猶太歷史以及擁有正確認知

內容歷程：

1220-1230 院長致詞

1230-1245 聶達安神父分享

1245-1300 鄧元尉副教授分享

1300-1315 顧孝永助理教授分享

1315-1330 Q&A 與院長結語


4. 現場導覽

「SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時」班級導覽(限教師或教師指定之學生申請)（網址：https://reurl.cc/7yda59），時段如下：

日期：

班級導覽時段

3/18（週四）

第一場 14:00-14:40

第二場 15:00-15:40

3/19（週五）

第一場 14:00-14:40

第二場 15:00-15:40

3/22（週一）
第一場 14:00-14:40

第二場 15:00-15:40

※每場次限一班

請於選定日期前兩日提前報名。預約時段若已額滿，將另寄信通知協調場次。預約成功也會另寄信確認。

除了以班級為單位的預約導覽之外，每日中午 12:00-13:30 也會有公開導覽，歡迎前來觀展！

導覽地點：聖言大樓 B1

KPI:展期參觀人數約260人
班級導覽三個班級，總計69人

活動特色

• 先行敘述猶太與集中營之背景歷史：1940年，七百多名波蘭籍政治囚犯被轉移至集中營，1941年，開始將猶太人置於集中營。
• 爾後介紹了皮雷茨基的報告：二戰時，皮(波蘭共和國士兵也是情報員)刻意被德軍逮捕並送進集中營，自己建立組織，為營中夥伴爭取生存機會，並且寫下集中營的大屠殺紀錄。1943年皮逃離集中營，並且於1948年被共產政府處決。
• 同時提到“Filter bubble” ，它是一種針對個人化搜尋篩選之後的結果。演算法會依據使用者的地區或是活動紀錄提供使用者預期的/三觀相近的結果。而這種做法會導致使用者的認知過於單一化。
• 三位老師講座分享非常簡潔扼要，讓學生能夠對於猶太大屠殺有更佳深層以及客觀地理解。
• 問答環節學生踴躍提問，除了三位講師之外，唐維敏教授亦已自行經驗進行回覆。
• 整體講座時間短暫，但是學生獲益良多。

猶太大屠殺特展開幕 江校長盼師生從珍貴史料獲反思

【公共事務室校園記者張璦報導】由輔仁大學外語學院與駐台北以色列經濟文化辦事處，合作舉辦的《SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時》攝影特展，在三月十二日於聖言樓盛大展開。輔仁大學校長江漢聲在開幕儀式致辭時表示，希望輔大師生能在觀展時，以史為鏡，感受人類歷史悲劇帶來的傷害，省思人與人之間的關係，用愛共創美好未來。

駐台北以色列經濟文化辦事處代表柯思畢（Omer Caspi）以及輔仁大學校長江漢聲、學術副校長袁正泰、國際及兩岸教育處長唐維敏、各學院代表等人出席攝影展開幕活動，並由聖言會劉錦萍修女和使命副校長聶達安，帶領與會者進行前禱與後禱。

柯思畢致詞時說，辦事處致力在台灣推廣猶太大屠殺巡迴展，讓民眾對歷史和人權有更深層的認識，如今展覽在輔大展出，他深感欣慰。 他說，數十年過去了，許多關於大屠殺的問題仍未解開，倖存者人數逐漸變少，彰顯出保存歷史的重要性；他希望民眾觀展時，收穫的答案多於問題，並記取教訓，以避免類似慘劇再度發生。

聶達安指出，展覽主視覺照片中的波蘭奧斯威辛集中營（Auschwitz-Birkena）入口，就在距離他老家幾公里之處，讓他感觸頗深。大屠殺時的迫害者多半接受過教育，他說，每當在教授道德倫理相關課程時，他會給學生看奧斯威辛集中營的圖片，藉此省思教育的真正意涵。

「Shoah」在希伯來文中意為「浩劫」，後專指二戰的猶太大屠殺。《SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時》攝影特展，於三月十二日至三月二十四日在聖言大樓地下一樓展出，以歷史脈絡回顧大屠殺前歐洲猶太人的日常，至納粹集中營全面解放後，展品包含罹難者的故事敘述、原始圖像及史料。

展覽除設有班級導覽服務、每日中午在會場陳列猶太大屠殺相關書籍，也邀請學者舉辦相關演講和座談會，讓觀展者深入了解珍貴史料以及脈絡意涵和後續影響。

活動照片

• 3月17日座談會鄧元尉副教授分享

• 3月17日座談會聶達安使命副校長分享

• 3月17日座談會唐維敏國際長分享

• 3月12日展覽開幕大合照

• 3月12日展覽開幕校長致詞

• 3月12日展覽開幕駐台北以色列經濟文化辦事處代表柯思畢（Omer Caspi）致詞

• 3月12日展覽開幕袁正泰學術副校長致詞

• 3月12日展覽開幕院長導覽

• 3月15日講座情形

• 3月15日講座情形