Line@❤學生起飛

Line@❤適性揚才

[外語學院]學程外展、外院出走:跨領域實作

發佈日期:2022-01-10 15:28:16

年度

110

計畫摘要

掌握跨領域優勢,就是先積極發展外院現有的跨領域教學──也就是已經開設的跨領域課程、學程,以及已經跨出

成果

學程外展
1. 110學年本院6個學分學程招生錄取人數總計196名 (大學生177、碩生16、碩專1、學士後1、博生1)。
2. 外語學院學分學程在「跨文化跨領域溝通中心」、「跨領域學程」網站(http://ccc.fl.fju.edu.tw/programs.asp) 建置完成。
3. 建立導師輔導機制:追蹤檢查學生修課狀況,適時提供關心和鼓勵,紀錄學生修課、結業、未來發展。
4. 製作宣傳短片:每個學程製做宣傳短片上傳網站。
5. 110學年新增「外交事務學分學程」碩士級。
6. 各學程主辦兩場專題講座。
7. 各學程完成學程學習地圖。
8. 設置「輔仁大學外語學院《學分學程優良作品》獎勵實施辦法」,提供優良作品學生獎勵金。
9. 國際醫療翻譯學程專業實習、語料庫建置:
- 舉辦19場講座。
- 完成醫療影片字幕翻譯共15件。
- 醫療翻譯見習紀錄共計106筆。
- 語料庫建置:新增詞條為624組。
10. 對外華語教學學程

- 薦送優秀學生至國外華教實習:自109年開始,除波蘭的海外教學實習之外,新增了匈牙利的實習機會。波蘭盧布林大學的實習學生數也從原有的一名增為兩名。
- 修讀學程人數:從108年的28人成長至110年的43人。
- 華語影音教材編輯與製作:已完成2單元。

外院出走
1. 109學年度共計32位教師支援30所高中職。110-1年度共計62位教師支援31所高中職。
2. 109學年度共開設3班AP班課程。110學年度共開設9班AP班課程和1班微課程。
3. 高中第二外語教師交流分享會暨尺規工作坊:2021/3/24高中二外老師共19人與會,2021/12/22高中二外老師共24人與會。

成效說明

[跨域工作坊: 年度提升
-場次數量提升]

KPI 達成情形

A. 學程外展:共時共授、模組化、導師制、與本系系所課程鍊接、積極與業界保持聯繫

 

B. 學院出走:高中與海外跨域教學

  1. 持續與高中合作,開設第二外語、多元選修課程、高中預修大學專班(AP班)課程。
  2. 邀請本院國際講師至高中進行講學,以學院師資增進高中生的國際觀。
  3. 與國外大學合作,建立本院以及高中端三方聯繫,讓高中生選擇就讀輔大時,能無縫接軌,迎向國際。

「學程外展、學院出走」意味著外語學院運用現有的跨領域優勢─七大跨領域學程與高中、海外跨領域教學─穩健也積極地走向未來。外展的目的是為學生鏈接其第二專長;出走的目的則是運用外院善於跨文化溝通的學生、教師與系友吸引更多學生來輔仁大學就讀。