計畫摘要
不必遠行,世界就在身邊!外語學院西文與義文系學生將異國文化注入社區,透過桌遊打破語言高牆,在新莊這片土地上,為孩子點亮通往世界的窗。
成果
在地文化與英文寫作子計畫之英文系學生透過社會觀察與反思,協助新北市山佳國小學童將鐵道文化轉化為英語公共敘事,深化對地方文化保存與永續城市(SDG 11)的理解;在法語與海洋文化交流行動中,法文系學生於跨地域、跨族群互動中學習傾聽與文化轉譯,並建立將離島海洋文化資源回饋新北市的公共意識,回應 SDG 14 與 SDG 10。
英文系學生在英語教學與教育心理實作、西班牙文與義大利文系同學之多語陪伴行動中,將課堂所學理論實際應用於社區孩童教學與陪伴設計,逐步提升其同理溝通、教學規劃與團隊合作等專業能力。多數學生於課後回饋指出,體認到以語言實際幫助他人,其學習動機、專業認同感,及未來投入公共服務與社會參與之意願皆顯著提升。KPI 達成情形
本校唯一建構「多語 × 課程化 USR」的整合實踐模式,以英文、法文、西班牙文與義大利文四語並行,系統性回應多族群、多文化與多場域需求,形成高度可辨識的 USR 特色。
同時,本計劃為少數明確建立「跨地域文化循環」的 USR 實踐例子,不僅走入離島,更將離島文化資源轉化並回饋至新北市在地學校,形成「離島取材、在地回饋」的教育循環鏈。此一模式展現外語學院以夥伴關係推動永續影響、以多語連結世界的領先作法。

