[外語學院]跨文化跨領域金三角

年度

內容

A．空間改造與設備更新

B．理圖劇場教學與社區服務計畫：持續透過戲劇表演實務、表藝修習室以及戲劇營，以推廣戲劇教學給學生以及在地學子。

C．寰宇廳跨文化活動：積極舉辦以下兩種活動：

(1)、 舉辦具教育意義的文化與跨文化溝通活動。
(2)、課程活動化：與外院課程合作，將活動帶入寰宇廳。

成果

110年度外語學院跨文化跨領域金三角的成果如下：
1. 理圖劇場：

• 高中戲劇營：2021/2/1-2/4、高中生39人、成果影片 https://drive.google.com/file/d/1qt_aGIQPdoKNHpjB74x0HnicnBv3WyZs/view 
• 表藝修習室共4期
• 110-2開設新型態課程「劇場藝術設計入門：舞台、彩妝、服裝」

• 完成資本門請購共856,900元
• 完成設計圖、已進入工程公開招標階段。
• 跨文化跨領域溝通中心網站：網頁改版增設7項學習成果展示平台：論文報告、文化影片、行銷文宣、文創作品、服務學習、在地導覽、實習成果。共計刊登21件文化影片、19件文創作品、17件在地導覽作品。
• 中華文化多語談：109-2中華文化西語談/陸孟雁老師指導，完成11支影片http://www.span.fju.edu.tw/DepartmentSpanish/article.jsp?articleID=26
• 110-1中華文化義語談/白安理老師指導，預計產出12份學生團體作品
• 創意旅遊小競賽：共14件作品參賽（中華文化英語談/李桂芬老師指導8件、跨文化文創產業/葉美秀老師和楊馥如老師指導6件

亮點

串連理圖劇場、寰宇廳和跨文化跨領域創發中心，以提供學生舞台展演、多元溝通與創作研發之場域，彼此支援、相互增益。

1. 理圖劇場

• 高中戲劇營。
• 院選課「戲劇表演實務」已連續兩年以新五泰地區為主題之劇目。
• 續辦表藝修習室提升戲劇素養與實務技能。
• 110-2將開設「劇場藝術設計入門：舞台、彩妝、服裝」（二學分）院選課程，邀請業師教授，同時招收高中生或社會人士

2. 寰宇廳

• 111年度於寰宇廳復辦International Corners。
• 續辦國際交流活動及展覽並搭配自主學習活動。
• 暑假高中英語營、寒假高中第二外語營

• 預計110-2正式啟用。將建置成可容納40人講堂、24人可移動式的小組工作空間以及3間討論室（含網紅工作室）。
• 支援本校雙語中心，成為跨國視訊會議。
• 在跨文化溝通中心網站已增設7項學習成果展示平台：論文報告、文化影片、行銷文宣、文創作品、服務學習、在地導覽、實習成果。
• 續辦旅遊文案競賽。
• 文化導覽在地創生：「中華文化多語談」課程內容融入在地（新北市或新五泰）歷史地景，製作多媒體外語導覽文案，協助行銷地方產業。

影音專區

• 2021第六屆「中世紀主題趴」聖誕市集 前導預告

  「中世紀主題趴」聖誕市集-前導預告

• 【影片賞析】中世紀的歷史發展與文學作品

  「中世紀主題趴」聖誕市集-中世紀的歷史發展與文學作品

• 【影片賞析】中世紀的飲食文化

  「中世紀主題趴」聖誕市集-中世紀的飲食文化

• 【影片賞析】聖誕第十二夜、食物與故事

  「中世紀主題趴」聖誕市集-聖誕第十二夜、食物與故事

附件下載

• 理圖劇場：高中戲劇營-2021輔大戲劇尬文化營 尤里卡1.0！.png

• 理圖劇場：表藝修習室.png

• 理圖劇場-戲劇表演實務成果發表會.png

• 在地導覽：跨文化創意產業策略：創意旅遊─葉美秀、楊馥如老師執導.png

• 寰宇廳 多元文化活動-憶三毛展.png

• 寰宇廳：世界電影大家談.png

• 外語學院聖誕市集開幕式-中世紀主題趴 Festum Mediaevale.png

• 寰宇廳 學生自主創新-冬至搓湯圓.png

• 「SHOAH－猶太大屠殺，人類最惡之時」展覽.png

• 跨文化跨領域溝通中心網站改版.png